尊敬的离岸客户：

为提高您离岸汇出汇款查询的效率，自2016年9月25日起，您可以通过网银渠道直接提交汇出汇款的修改、退汇、查询申请。具体通知如下：

一、系统操作：

(一) 新功能在网上银行“汇出汇款申请→汇出汇款修改、退汇、查询申请/授权”模块下，经录入~授权后直接提交修改、退汇、查询申请。

(二) 通过网银提交的修改、退汇、查询申请和相关的MT199收发报文内容您可通过网银“汇出汇款申请→网银汇出汇款查询”或“活期账户查询→活期明细查询”模块随时查询。

二、申请范围：

(一) 修改申请：

可修改MT103的收款人开户银行(57栏)、收款人户名(59栏)、账号(59栏)、附言(70栏)和中转银行(56栏)。

(二) 退汇申请：

1. 当原汇款尚未汇出时，资金当日将返回您的扣账账户，请务必及时确认资金情况，避免重复汇款。

2. 当原汇款已成功汇出时，离岸中心将依据您的退汇申请及时对外发送MT199退汇申请报文。

(三) 查询申请：

仅针对汇出汇款到账日期的确认。

三、注意事项：

(一) 新增功能仅适用通过网银渠道成功提交的汇出汇款，若您原汇出汇款是通过柜台渠道提交的，针对原汇出款的修改、退汇、查询仍需至开户分行提交申请。

(二) 汇出汇款的修改、查询仅支持汇款状态为“完成”的汇出汇款。

(三) 网银提交修改、退汇、查询申请的离岸手续费暂定为等值USD20.00/笔，手续费扣账币种您可以在申请页面自由选择。

(四) 在新功能的使用过程中遇有问题，请联系您的开户分行。

特此通知。

交通银行离岸金融业务中心

2016年09月19日